HOTARAREA Nr. 149

Privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli

al Casei de Cultura a municipiului Ploiesti pe anul 2001

Consiliul Local al municipiului Ploiesti,

vazand Raportul-expunere de motive al Primarului municipiului Ploiesti si al Directiei Economice privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli al Casei de Cultura a municipiului Ploiesti pe anul 2001,

avand in vedere prevederile Legii nr. 189/1998 privind finantele publice locale, Ordonantei Guvernului nr. 61/1999 de completare a Legii nr. 189/1998 si Legii nr. 216/2001 Legea bugetului de stat pe anul 2001,

in temeiul Legii nr. 215/2001 privind Administratia publica locala,

H O T A R A S T E:

Art. 1	Aproba rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli al Casei de Cultura a municipiului Ploiesti pe anul 2001, conform Anexei nr. 1 care face parte integranta din prezenta hotarare.
Art. 2	Aproba rectificarea listei de investitii a Casei de Cultura a municipiului Ploiesti pe anul 2001, conform Anexei nr. 2 care face parte integranta din prezenta hotarare.
Art. 3	Ordonatorul principal de credite, serviciile de specialitate ale Primariei municipiului Ploiesti si serviciile de specialitate ale Casei de Cultura a municipiului Ploiesti se insarcineaza cu aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotarari.

Data in Ploiesti, astazi, 19 iunie 2001 Preşedinte de sedinta, Ioan Dumitrescu

Contrasemneaza, Secretar, Maria Magdalena Mazalu

Anexa nr. 1

BUGETUL DE VENITURI SI CHELTUIELI PE ANUL 2001

in preturi actuale

(mii lei)

Capitol	Subcapitol	Art.	Denumire capitol si subcapitol	Program 2001
0	1	2	3	4
			VENITURI TOTALE	2.750.000
			Venituri – subventie	2.600.000
			Venituri proprii	150.000
			CHELTUIELI (A + B +C)	2.750.000
59.03		A + B	Cheltuieli curente	2.556.926
59.03	04	A	Cheltuieli de personal	1.516.000
		10	Cheltuieli salariale	1.126.000
		10-01	Salarii de baza	569.000
		10-02	Salarii de merit	8.000
		10-03	Indemnizatie de conducere	39.000
		10-04	Spor de vechime	122.000
		10-05	Sporuri pentru conditii de munca	-
		10-06	Salarii pentru ore suplimentare	-
		10-07	Fond de premii	68.000
		10-09	Conventii civile	320.000
59.03		11	Cheltuieli pentru asigurari sociale	240.000
		12	Cheltuieli pentru somaj	41.000
		13	Deplasari, detasari, transferari	30.000
		13.01	Deplasari, detasari, transferari in tara	10.000
		13.02	Deplasari in strainatate	20.000
59.03		14	CASS	79.000
		B	Cheltuieli materiale si servicii	1.040.926
		22	Hrana	105.000
		22.01	Hrana pentru oameni – tichete de masa	105.000
		24	Cheltuieli pentru intretinere si gospodarire	405.926
		24-01	Incalzit	20.000
		24-02	Iluminat	15.000
		24-03	Apa, canal, salubritate	8.000
		24-04	Posta, telefon, telex	130.000
		24-05	Furnituri de birou	6.000
		24-06	Materiale pentru curatenie	2.000
		24-07	Alte materiale si prestari servicii	224.926
59.03	04	25	Materiale si prestari servicii cu caracter functional	-
59.03		26	Obiecte de mica valoare	95.000
		27	Reparatii curente	55.000
59.03		29	Carti si publicatii	10.000
29.03	04	30	Alte cheltuieli – actiuni culturale	370.000
70		C	Cheltuieli de capital	193.074

Anexa nr. 2

INVESTITII MINIME

necesare Casei de Cultura a Municipiului Ploiesti

din fondurile prevazute in buget pe anul 2001 pentru desfasurarea normala

a activitatilor propuse prin PROGRAMUL acestei institutii

Nr crt	Natura investitiei	Necesar	Existent	Investitii necesare 2001	Pret unitar estimativ	Valoare	Observatii
0	1	2	3	4	5	6	7
I.	Autovehicul transport	1	-	1	84.881.740	84.881.740
II.	Material didactic, aparatura inregistrare, sonorizare
	- T.V. color	1	1	1	10.000.000	10.000.000
	- camera video simpla	1	-	1	17.999.000	17.999.000
	- incinta acustica (boxe) - mixer audio				63.929.190 16.263.944	63.929.190 16.263.944
	TOTAL				193.073.874	193.073.874

PLANUL CU PROGRAMELE SI PROIECTELE CULTURALE

MINIMALE ALE CASEI DE CULTURA A MUNICIPIULUI PLOIESTI

PE ANUL 2001

Nr Crt	Subsistemul	Proiecte (programe) culturale	Periodicitate (perioada, data)	Institutii colaboratoare	Loc de desfasura-re	Beneficiari	Conducator/ responsabil de proiect
0	1	2	3	4	5	6	7
1.	Centrul de informare -comunicare Universitatea Populara	Proiect: Sesiune de comunicari “Caragieleana”	ianuarie	- Uniunea Scriitorilor - Biblioteca Jud. “N.Iorga” - Insp. +C. Jud. - Insp.Jud. Pentru Cultura - Casa Corpului Didactic	Palatul Culturii Sala 42	- oficialitati ale administratiei locale; - toate categoriile de public; - reprezentanti de marca din diverse domenii de activitate	Varvara Popovici
		Programul educational insotit de proiect “Psihologie si stil de viata” Intalniri dirijate pe o tematica specifica si diversa program insotit de proiect intalniri cu publicul ploiestean – cu reprezentanti din domeniul stiintelor si cultelor pe temele: “Stiinta si religie” “Antropologie crestina“ “Ploiestiul – centru cultural si ecumenic” (itinerarii culturale)	ianuarie–iunie Octombrie-decembrie	- Fundatia Oamenilor De Stiinta - Filiala Prahova; - Insp.scolar Judetean; - Casa Corpului Didactic; - Liceul “Mihai Viteazul”; - Fundatia Romana pentru Turism Ecumenic “Concordia”	-sala de 100 de locuri – Casa Corpului Didactic Liceul “Mihai Viteazul”	- profesorii de religie; elevi, studenti	Varvara Popovici
		Program: Intalniri la “Catedra diplomatului” cu ambasadori si reprezentanti ai ambasadelor acreditate In Romania - pe diverse aspecte internationale, economico-politice specifice tarilor de unde provin, in scopul intaririi relatiilor de prietenie si colaborare in diverse domenii.	trimestrial	- Universitatea “Petrol-Gaze”; - Institutiile administrative de stat locale si alte institutii abilitate In vederea acestei colaborari	Palatul Culturii	- reprezentanti ai institutiilor administratiei de stat locale; - invitati de onoare; - alte categorii de public	Varvara Popovici
		Program: Intalniri cu tema “ISTORIE-STIINTA SI ADEVAR” ce va cuprinde In aria tematica aspecte privind problematica istorico-politica nationala cat si cea de pe plan local	trimestrial	- Societatea de Istorie; - Muzeul Jud. de Arheologie Prahova; - Inspectoratul Scolar Judetean; - Uniunea Mondiala a Romanilor Liberi	- Muzeul Jud. de Istorie; - Palatul Culturii; - Casa Corpului Didactic	-cadre didactice; -elevi; -studenti	Alexandru Teodoreanu, Popovici Varvara
		Program Proiect Sesiune de comunicari Cultura - Civilizatie Integrare Europeana	aprilie	-Academia Romana; Institutii de pe plan local cu menire educationala (Politia, Justitia, Scoala, Biserica)	Palatul Culturii	- toate categorile de public; - reprezentanti ai administratiei locale	Alexandru Teodoreanu, Varvara Popovici
		Program: Ciclul de Intalniri reunite sub genericul “Refacerea unitatii nationale a romanilor dintre Nistru si Tisa – o necesitate istorica“	trimestrial	- Societatea de Istorie; -Asociatia “Probasarabia si Bucovina”			Alexandru Teodoreanu, Varvara Popovici
		Program Proiect in cadrul cursului Literatura si Arta Sesiune de comunicari “Mihai Eminescu in bibliotecile lumii”	iunie	-Uniunea Scriitori-lor; -Inspectoratul Judetean pentru Cultura; -Biblioteca Jud. “N.Iorga”; -Inspectoratul Scolar Judetean	Palatul Culturii	- Membri marcanti ai vietii culturale ploiestene si prahovene; - invitati de onoare	Varvara Popovici
		Program Proiect Sesiune de comunicari “Ecologie – Viata Comunitara“	iulie	- Agentia de Protectie a Mediului; - Delegatii cu probleme de mediu din unitatile economice In functiune; - Directia Silvica; - Regia Apelor; - Inspectoratul Scolar Judetean	Palatul Culturii	- oficialitati locale - toate categoriile de public	Varvara Popovici
		Program Cilcul de Intalniri sub genericul “Medicina si Educatie Sanitara“ Se vor manifesta teme ca: - „Sida – Maladia Secolului”; - “Probleme Multidisciplinare ale varstei a III-a” - Pediatria – o ramura de activitate a medicinii - Medicul de familie si rolul sau In conditiile tranzitiei economiei politice a Romaniei	lunar	- Directia de Sanatate Publica Prahova; - Institutul de Geriatrie “Ana Aslan”; - Firme de Medicamente; - Revista “Viata Medicala“; - Centrul de Perfectionare al Medicilor Pediatri; - Inspectoratul Scolar Judetean	- Directia Sanitara - Spitale; - Palatul Culturii	-medici; -asistente; -cadre didactice; -parinti; -educatori; -psihologi; -alte categorii de public	Varvara Popovici
	Centrul de informare-comunicare Sectia informare-comunicare mijloace moderne	Internet – posta electronica	permanent		Palatul Culturii cam. 57	- toate categoriile sociale	Popovici Varvara instructori
	Centrul de informare-comunicare	Cerc de ziaristica		Palatul Copiilor si Elevilor Ploiesti; Inspectoratul Scolar Judetean	Sediul Casei de Cultura a municip. Ploiesti	-toate categoriile de public, de varsta, de sex, inclusiv someri	Popovici Varvara instructori
2.	Centrul cultural-artistic Ansamblul folcloric “Prahova” (CECART)	- schimburi culturale cu alte ansambluri folclorice din tara Proiecte: 1. Organizarea de spectacole si turnee In (la): - Cornu (Campina) - Sibiu (Festival) - Giurgiu - Busteni 2. Prezentarea unor spectacole In Ploiesti cu ocazia unor evenimente culturale, la cererea Primariei Ploiesti. 3. 1 turenu in strainatate	Permanent -repetitii saptamanale; -spectacole cu ocazia unor aniversari, evenimente, concursuri, festivaluri	- A.C.A.F.R. - Asociatia Coregrafilor Ansamblurilor Folclorice din Romania - Asociatii si Fundatii folclorice din tara; - Centrul Judetean de Valorificare a Traditiilor populare; - Filarmonica “Paul Constantinescu” Ploiesti	Palatul Culturii Cam. 42	- toate categoriile sociale	George Grama – coegraf -orchestra
	Centrul cultural-artistic Corala “Paul Constantinescu”	Program: Promovarea creatiilor corale de valoare In tara si strainatate Proiecte: 1. 2 turnee In tara la schimb cultural; 2. 1 turneu In strainatate; 3. spectacole prezentate cu ocazia unor evenimente culturale si la cererea Primariei.	Permanent - repetitii saptamanale; - concerte, concursuri, festivaluri din tara	- Uniunea Compozitorilor din Romania; - Filarmonica “Paul Constantinescu” Ploiesti; - Liceul de muzica Ploiesti	Palatul Culturii Cam 42	- toate categoriile sociale	Popa Ion-Referent; Mazilu Georgeta – Dirijor
3.	Centrul cultural-artistic Centrul de folk si chitara clasica Orchestra de camera Cerc de jazz	Proiecte: Organizarea unor festivaluri, spectacole si turnee In tara si strainatate. Proiecte 1.Pregatirea si organizarea unor matinee muzicale, recitaluri vocal-instrumentale, concerte, prezentate de cercul folk si chitara clasica apartinand institutiei noastre; 2.Organizarea si functionarea: - cercului de folk si chitara clasica; - orchestrei de camera; - cercului de jazz	Permanent -repetitii; -concerte; -recitaluri Februarie-aprilie 2001	- Liceul de Muzica Ploiesti; - Scoala Populara de Arta Ploiesti; - Filarmonica “Paul Constantinescu” Ploiesti	Palatul Culturii	- elevi si tineri	Popa Ion – referent Mitulescu Constantin – profesor, instructor Anghel Iulian – profesor chitara Ana Tetelea – interpreta muzica folk
		Proiect Pregatirea si organizarea unui Concert de jazz … La Ploiesti In colaborare cu formatii de jazz din tara - si invitati de renume.	Aprilie-mai Iunie-iulie	- Primaria Municipiului Ploiesti; -Radioteleviziunea Romana; - Inspectoratele de Cultura din orase participante cu formatii de jazz; - Liceul de muzica Ploiesti; - Filarmonica “Paul Constantinescu” Ploiesti	Palatul Culturii	- iubitorii muzicii de jazz din Ploiesti	Popa Ion – referent; Florian Lungu -Radiotelevi-ziunea Romana Mihai Costin – interpret de jazz Mitulescu Constantin – profesor chitara
		Proiect Pregatirea si organizarea manifestarii nationale de muzica folk “Festivalul Castanilor” Ploiesti - 2001	Mai-iunie 2001	- Liceul de muzica Ploiesti - Scoala Populara de Arta Ploiesti	Palatul Culturii	- iubitorii muzicii folk	Alexandru Teodoreanu – director, Popa Ion – referent; Mitulescu Constantin- profesor; Ana Tetelea – interpreta folk
		Proiect Pregatirea si organnizarea Festivalului National de Pian “Lory Wallfisch”	Mai 2001	- Primaria Municipiului Ploiesti - Filarmonica “Paul Constantinescu” - Muzeul “Paul Constantinescu”	Filarmoni-ca “Paul Constanti-nescu” Muzeul “Paul Constanti-nescu”	- iubitori ai muzicii de pian	Badea Dragos - director, Popa Ion - referent
		Proiect Pregatirea si organizarea unor turnee cu formatiile artistice mentionate mai sus In tara si strainatate.	In functie de invitatiile primite din tara si strainatate	- Primaria Municipiului Ploiesti; - Inspectoratul pentru Cultura Prahova; - Ministerul Culturii	In tara; In strainatate	- toate categoriile sociale	Alexandru Teodoreanu – director; Popa Ion- referent; George Grama – Referent; instructorii si dirijorii formatiilor artistice
		Proiect Contributia formatiilor artistice la organizarea manifestarilor omagiale: Mihai Eminescu, Nichita Stanescu. -pregatirea unor recitaluri de poezie si muzica	Martie Iunie Decembrie	- Biblioteca Judeteana “N.Iorga” - Muzeul memorial “Nichita Stanescu”	Palatul Culturii	- toate categoriile sociale	Popa Ion – referent, Boaru Nicolae – director Biblioteca Jud. “N.Iorga”; Stan Ion – muzeograf
4.	Centrul cultural-artistic Coregrafie moderna Clubul femeilor moderne “Diana” Trupa de teatru pentru copii	Program “Femeia anului 2001” Proiect “O zi din viata ta” – manifestare complexa cultural-artistica si de divertisment, cu ocazia zilei de 8 martie	Martie 2001		Salon restaurant	- membrele clubului si alti invitati – personalitati locale, politice, culturale	Emilia Vasile
		Proiect “Salonul de frumusete” – concurs de machiaje si coafuri, de buchetare florale, prezentare de moda, tombola distractiva	Septembrie 2001		Salon restaurant	- membrele clubului si alti invitati – personalitati locale, politice, culturale	Emilia Vasile
		Proiect Spectacol – Premiera Grupul de dans-teatru “Arc”	Septembrie 2001	- Centrul Judetean al Creatiei Populare Prahova	Sala Teatrului “Equinox” Palatul Culturii	- publicul din orasul Ploiesti	Emilia Vasile
		in cadrul cursului de balet si dans modern: Proiect inchiderea anului scolar 2000-2001 Spectacol de evaluare a rezultatelor, acordarea diplomelor – spectacol complex pentru copii si adolescenti: muzica, dans, momente umoristice etc.	Iulie 2001	- Palatul Copiilor Ploiesti - Scoala de Arte Ploiesti	Sala 42	- elevii claselor de balet si dans modern, invitatii lor si alti invitati – publicul tanar din orasul Ploiesti -	Emilia Vasile
		Proiect “Vine, Vine Mos Craciun …” Spectacol complex: colinde, teatru, dans, muzica, surprize, obiceiuri traditionale de iarna etc. Teatru pentru copii si tineret	Decembrie 2001	- Palatul Copiilor Ploiesti - Scoala de Arte Ploiesti	Sala 42	- elevii claselor de balet si dans modern, invitatii lor si alti invitati – publicul tanar din orasul Ploiesti -	Emilia Vasile
5.	Centrul furnizor de pregatire	Crearea unui centru cultural zonal (mobil)	anual	- Directia Cultura din Primaria Ploiesti - R.A.T.P.	Ploiesti	- tineri defavorizati social, fara loc de munca si alte categorii	Popa Ion Instructori
		Atestarea de catre M.E.N. a unor cursuri practic-aplicative si participarea la programul de reconversie profesionala al A.J.O.F.	anual	- Directia specializata din Primarie - Serviciul juridic al Primariei	Ploiesti	- tineri defavorizati social, fara loc de munca si alte categorii	Popa Ion Instructori
		Dezvoltarea cursurilor de limbi straine prin atragerea de profesori de valoare si identificarea de noi spatii de Invatamant.	anual	- Consiliul Judetean Prahova	Ploiesti	- tineri defavorizati social, fara loc de munca si alte categorii	Popa Ion Instructori
6.	Manifestari cultural-artistice complexe comune	Program: Crearea Ansamblului Cultural-operativ (ACO) al Casei de Cultura a Municipiului Ploiesti cu doua componente: - traditionala (folclor, obiceiuri vechi de valoare, muzica si dans clasice); - moderna (muzica, dans, creatii literare moderne)	Pana la 01.03.2000	- Directia de Specialitate din Primaria Ploiesti - Filarmonica Ploiesti - Teatrul “Toma Caragiu”	La cererea Primariei Ploiesti sau organizato-rilor diferitelor evenimen-te
		Proiecte: 1. Pregatirea, organizarea si desfasurarea unor manifestari cultural-folclorice si artistice cu ocazia sarbatorilor de iarna In cadrul Programului Primariei Ploiesti 2. Pregatirea unor spectacole complexe cu ocazia unor evenimente importante culturale (Ziua Europeana a patrimoniului, Zilele Eminescu, Nichita Stanescu, Caragiale, primirea unor oaspeti de valoare s.a.) In limbile romana, engleza, franceza. 3. Contributia la organizarea Revelionului tineretului	Pana la 30.10.2000 Pana la 01.03.2000	- Scoala Populara de Arta - Comunitati rurale pastratoare de traditii - Muzeul “Nichita Stanescu” - Palatul Copiilor (Inspectoratul Scolar)